The World's Largest Trade Database - Data Pro by CIC

Bill of Lading No.

Date

HS Code

Importer

Exporter

Product Description

Country of Origin

Destination Country

Port of Loading

Port of Discharge

Weight

(unit)

Quantity

(unit)

Value

(unit)

ONEYSGNVJ4245600

2020-01-14

Para hombres;AR2191-010 ~ CHAQUETA DEPORTIVAS~ NIKE~ M NSWHE WR JKT HD~ TEJIDO PLANO, 100% NYLON, DIFERENTES TALLAS

VIETNAM

CHILE

ASIA SINGAPUR,HONG KONG

CHILE PUERTOS MARíTIMOS,VALPARAíSO

0

KG

241

Unidad

3761

USD

ONEYSGNVL5657900

2020-02-17

Para hombres;CI9988-475 ~ CHAQUETA DEPORTIVAS~ NIKE~ FFF MNSW~ TEJIDO PLANO, 100% POLYESTER, DIFERENTES TALLAS

VIETNAM

CHILE

ASIA COREA,BUSAN CY (PUSAN)

CHILE PUERTOS MARíTIMOS,VALPARAíSO

0

KG

492

Unidad

8389

USD

110422SE22040026-01

2022-04-20

Kids short -sleeved T -shirts - Material: 75%cotton, 25%polyester, brand: Fila, product code: FS2RSD2121x -LSA - 100%new goods;ÁO THUN TAY NGẮN KIDS - Chất liệu: Cotton 75%, Polyester 25%, Nhãn hiệu :FILA, Mã hàng :FS2RSD2121X-LSA - Hàng mới 100%

VIETNAM

VIETNAM

SINGAPORE

CANG CAT LAI (HCM)

1249

KG

330

PCE

4016

USD

00800452020

2020-01-29

Continentes intermedios flexibles para productos a granel;SIN-CODIGO ~ BOLSAS (BIG BAG)~ CABOT~ DE POLIPROPILENO~ TEJIDO.PARA PRODUCTOS A GRANEL CON UNA CAPACIDADDE 1.050 KGS.

VIETNAM

CHILE

AMéRICA LATINA ARGENTINA,OTROS PUERTOS DE ARGENTINA NO ESPECIFICADOS

CHILE AVANZADAS O PASOS FRONTERIZOS,LOS LIBERTADORES

110

KG

110

Kn

326

USD

774639590168

2021-10-16

Sample handbag = fabric (W225 x H220 x D120 mm) Code: 11923, 100% new;TÚI XÁCH MẪU = VẢI ( W225 X H220 X D120 MM ) CODE : 11923 , MỚI 100%

VIETNAM

VIETNAM

JPZZZ

VNSGN

3

KG

1

PCE

12

USD

774639590168

2021-10-16

Sample handbag = fabric (W380 X H450 X D200mm) Code: O-152001 PLG, 100% new;TÚI XÁCH MẪU = VẢI ( W380 X H450 X D200MM ) CODE : O-152001 PLG, MỚI 100%

VIETNAM

VIETNAM

JPZZZ

VNSGN

3

KG

1

PCE

20

USD

774639590168

2021-10-16

Sample handbag = fabric (W320 x H450 x D150 mm) Code: 11922, 100% new;TÚI XÁCH MẪU = VẢI ( W320 X H450 X D150 MM ) CODE : 11922 , MỚI 100%

VIETNAM

VIETNAM

JPZZZ

VNSGN

3

KG

1

PCE

25

USD

112100013976212

2021-07-17

Vtgc1056 # & paper making shoe cartons;VTGC1056#&Giấy làm thùng Carton đựng giày

VIETNAM

VIETNAM

CTY TNHH BAO BI THONG KIET

CTY TNHH GIAY GIA DINH

9932

KG

128

KGM

437

USD

112200014921102

2022-02-25

VTGC1033 # & Package, moisture-proof pieces (silica moisture-proof package);VTGC1033#&Gói, miếng chống ẩm (gói chống ẩm bằng silica)

VIETNAM

VIETNAM

CTY TNHH IN BDT VIET NAM

CTY TNHH GIAY GIA DINH

183

KG

4600

PCE

138

USD

SGNAG7291600

2020-08-25

COOKING OIL, RECYCLED

VIETNAM

VIETNAM

CAI MEP

ROTTERDAM

23480

KG

1

PK

0

USD

SGNAG7291600

2020-08-25

COOKING OIL, RECYCLED

VIETNAM

VIETNAM

CAI MEP

ROTTERDAM

23790

KG

1

PK

0

USD

SGNAG7291600

2020-08-25

COOKING OIL, RECYCLED

VIETNAM

VIETNAM

CAI MEP

ROTTERDAM

23460

KG

1

PK

0

USD

SGNAG7291600

2020-08-25

COOKING OIL, RECYCLED

VIETNAM

VIETNAM

CAI MEP

ROTTERDAM

22530

KG

1

PK

0

USD

112200017707661

2022-06-01

NN-DY #& double ending;NN-DY#&Dây kết đôi

VIETNAM

VIETNAM

KHO CTY TNHH DV TOAN CAU IDT VN

KHO CTY TNHH HENG FENG VIET NAM

80

KG

12028

PCE

529

USD

LCGMLGNYC202090

2020-10-22

CANDLES<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

55200, PORT REDON

4601, NEW YORK/NEWARK AREA, NEWARK, NJ

15820

KG

4520

CTN

0

USD

112200018573830

2022-06-30

The beveled glass surrounding the size of 125*115*8 mm, 100% new goods;Tấm kính mài vát xung quanh kích thước 125*115*8 mm, hàng mới 100%

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH PHUC THANH - HD

CTY TNHH NANOAB VIET NAM

100

KG

200

TAM

731

USD

1.1210001649e+014

2021-11-11

Dc0062 # & electronic scales 0-10 kg- error 0.1g. 100% new goods # & vn;DC0062#&Cân điện tử 0-10 kg- Sai số 0.1g . Hàng mới 100%#&VN

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH PHUC THANH - HD

CONG TY TNHH SUPERIOR EMS VIET NAM

545

KG

1

PCE

237

USD

CMH-10173365

2021-01-21

FAJAS-SOSTEN, INCLUSO DE PUNTO.FAJA SOSTEN

VIETNAM

CHILE

OTROS PUERTOS EE.UU.

AEROPUERTO COM. A. MERINO B.

45

KG

1

KILOGRAMOS NETOS

122

USD

132200017346578

2022-05-25

Cotton;Bông vệ sinh

VIETNAM

VIETNAM

CTY CO PHAN TUAN GIANG HD

SUMIDENSO VIET NAM

5785

KG

10

KGM

196

USD

132100012754192

2021-06-09

Gypsum ceiling panels for heat-resistant (600 x 1200);Tấm trần thạch cao dùng để chống nóng (600 x 1200)

VIETNAM

VIETNAM

CTY CO PHAN TUAN GIANG HD

SUMIDENSO VIET NAM

705

KG

120

PCE

652

USD

132000012096848

2020-11-12

Rock armor ratings (stone products);Đá giáp xếp (đá thành phẩm)

VIETNAM

VIETNAM

CTY CO PHAN TUAN GIANG HD

SUMIDENSO VIET NAM

6280

KG

125

PCE

162

USD

132100013670154

2021-07-09

Non-300 cutting stone (finished stone) used to cut iron and steel;Đá cắt phi 300 (đá thành phẩm) dùng để cắt gọt sắt, thép

VIETNAM

VIETNAM

CTY CO PHAN TUAN GIANG HD

SUMIDENSO VIET NAM

705

KG

10

UNV

38

USD

132000012096848

2020-11-12

White cotton rag;Giẻ lau cotton màu trắng

VIETNAM

VIETNAM

CTY CO PHAN TUAN GIANG HD

SUMIDENSO VIET NAM

6280

KG

1020

KGM

2094

USD

132000011979836

2020-11-06

Rag;Giẻ lau

VIETNAM

VIETNAM

CTY CO PHAN TUAN GIANG HD

SUMIDENSO VIET NAM

805

KG

50

KGM

106

USD

132100013868087

2021-07-20

Rubber bike tubes;Săm xe đạp bằng cao su

VIETNAM

VIETNAM

CTY CO PHAN TUAN GIANG HD

SUMIDENSO VIET NAM

18730

KG

2

PCE

10

USD

132000012096848

2020-11-12

Industrial alcohol;Cồn công nghiệp

VIETNAM

VIETNAM

CTY CO PHAN TUAN GIANG HD

SUMIDENSO VIET NAM

6280

KG

75

LTR

146

USD

132200017346578

2022-05-25

Distilled water;Nước cất

VIETNAM

VIETNAM

CTY CO PHAN TUAN GIANG HD

SUMIDENSO VIET NAM

5785

KG

600

LTR

388

USD

132200017778003

2022-06-07

Rang Dong LED street lights (both sets of bulbs and instant reflexes);Đèn đường LED 120 W Rạng Đông (cả bộ gồm bóng và chóa liền nhau)

VIETNAM

VIETNAM

CTY CO PHAN TUAN GIANG HD

SUMIDENSO VIET NAM

650

KG

16

PCE

3566

USD

132100015000000

2021-09-09

GAS R22 (13.6 kg / vase);Gas R22 ( 13,6 kg/ bình )

VIETNAM

VIETNAM

CTY CO PHAN TUAN GIANG HD

SUMIDENSO VIET NAM

605

KG

19

PCE

2905

USD

132200017346578

2022-05-25

Outsourcing tool (heat torch);Dụng cụ thổi hơi nóng (khò nhiệt)

VIETNAM

VIETNAM

CTY CO PHAN TUAN GIANG HD

SUMIDENSO VIET NAM

5785

KG

2

PCE

188

USD

HAN209010700W

2021-04-19

BLACK SILICON CARBIDE

VIETNAM

SOUTH KOREA

Haiphong

Kwangyang

121360

KG

121

BG

0

USD

HAN302920300W

2020-04-19

BLACK SILICON CARBIDE

VIETNAM

SOUTH KOREA

Haiphong

Kwangyang

130360

KG

130

BG

0

USD

HAN900880400

2021-10-29

BLACK SILICON CARBIDE LUMPS

VIETNAM

INDIA

Haiphong

Chennai

24760

KG

20

BG

0

USD

HAN200187100

2020-10-30

BLACK SILICON CARBIDE LUMPS

VIETNAM

INDIA

Haiphong

Chennai

24060

KG

20

BG

0

USD

3442398

2021-04-05

BLACK SILICON CARBIDE SIC85 (SIC-85.68% 200F)

VIETNAM

INDIA

Haiphong

Vizag Sea

0

KG

125

MTS

97569

USD

HAN2039H0B00W

2022-04-15

BLACK SILICON CARBIDE

VIETNAM

VIETNAM

Haiphong

Kwangyang

122160

KG

122

BG

0

USD

HAN900880400

2021-11-02

BLACK SILICON CARBIDE LUMPS

VIETNAM

VIETNAM

Haiphong

Chennai

24061

KG

20

BG

0

USD

112200013723160

2022-01-07

TU211118 # & Wooden Cabinet 6 Unwned Non-wing Umbrella TU211118, size 1050 * 420 * 800mm, industrial wood material, 100% new products.;TU211118#&Tủ gỗ 6 ô không cánh TU211118, kích thước 1050*420*800mm, chất liệu bằng gỗ công nghiệp, hàng mới 100%.

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY CP THUONG MAI TIEN THANH HD

CONG TY TNHH SAN PHAM GIAY LEO (VN)

450

KG

4

PCE

240

USD

112200017315512

2022-05-20

A032.A12#& shoelaces -5mmblk 00a lu/lc1090 d90cm dk20mm (5.75kg, 1kg = 317.217391pr) 100% new;A032.A12#&Dây giày -5mmBLK 00A LU/LC1090 D90CM DK20MM(5.75kg,1kg=317.217391pr)Mới 100%

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH VIET NAM PAIHO

CONG TY TNHH CAN SPORTS VN

908

KG

1824

PR

181

USD

CMDUSGN1224891

2021-10-04

LADING QUANTITY: 1 CNT WEIGHT: 6942 K VOLUME: 66.210 X FWDR REF: 53Z0157593 CNEE REF: 890070 WOODEN FURNITURE: CONSOLE HS CODE: 94-36090 PO 890070 AS PER SHIPPER DECALRED: THIS SHIPMENT CONTAINS NO SOLID WOOD PACKING MATERIALS ( ) EMAIL: IMPORTS AFWONLINE.COM FREIGHT COLLECT SHIP TO: AMERICAN FURNITURE WAREHOUSE GILBERT AZ DISTRIBUTION CENTER 4700 SOUTH POWER ROAD GILBERT, AZ 85296 USA<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

55206, VUNG TAU

2704, LOS ANGELES, CA

9599

KG

57

PCS

0

USD

112100013959006

2021-07-19

DKNM2 # & Sanding Wire / 100mm 40W Hook DC9363-400 / DC9364-400 CL / 006 (16.00yard = 1,46m2);DKNM2#&Dây khóa nhám / 100MM 40W HOOK DC9363-400/DC9364-400 CL/006 (16.00YARD=1.46M2)

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH VIET NAM PAIHO

CTY POUSUNG

665

KG

1

MTK

11

USD

112000012376696

2020-11-19

K05020D01100003X3996 # & elastic cord / (19-4024TPX) 15mm (TG-82) - (DRESS BLUES);K05020D01100003X3996#&DÂY ĐÀN HỒI / (19-4024TPX) 15mm (TG-82) --(DRESS BLUES)

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH VIET NAM PAIHO

KHO CTY TNHH POUYUEN VN

29

KG

19

YRD

4

USD

SGN3H7HH3700W

2022-05-29

BICYCLE FRAME

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

2215

KG

163

CT

0

USD

SGN919281900W

2021-04-21

BICYCLE FRAMES,BICYCLE FORKS, FRONT TRIANGLE OF BICYCLE FRAME , BICYCLE FRAME

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

1338

KG

132

CT

0

USD

SGN232283200W

2021-04-21

BICYCLE FRAMES,BICYCLE FORKS, FRONT TRIANGLE OF BICYCLE FRAME , BICYCLE FRAME

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

1338

KG

132

CT

0

USD

SGN912747100W

2021-04-16

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

13126

KG

516

CT

0

USD

SGN232747100W

2021-04-16

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

13126

KG

516

CT

0

USD

SGN917390100W

2021-04-11

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

4122

KG

296

CT

0

USD

SGN237320100W

2021-04-11

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

4122

KG

296

CT

0

USD

SGN917119700W

2021-04-05

BICYCLE FRAME

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

2032

KG

193

CT

0

USD

SGN232744200W

2021-04-13

BICYCLE FRAME

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

1325

KG

130

CT

0

USD

SGN233082100W

2021-04-13

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

34280

KG

1319

CT

0

USD

SGN912744900W

2021-04-13

BICYCLE FRAME

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

1325

KG

130

CT

0

USD

SGN913082100W

2021-04-14

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

34280

KG

1319

CT

0

USD

SGN237332700W

2021-04-05

BICYCLE FRAME

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

2032

KG

193

CT

0

USD

SGN931791700W

2021-02-24

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

GERMANY

Ho Chi Minh City

Hamburg

10450

KG

430

CT

0

USD

SGN301201300W

2020-11-08

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

SINGAPORE

Ho Chi Minh City

Hamburg

28030

KG

1369

CT

0

USD

SGN3H328H300W

2022-04-25

BICYCLE FRAMES,BICYCLE FORKS, FRONT TRIANGLE OF BICYCLE FRAME , BICYCLE FRAME

VIETNAM

VIETNAM

Ho Chi Minh City

Hamburg

1139

KG

112

CT

0

USD

SGN3H7HH3700W

2022-04-11

BICYCLE FRAME

VIETNAM

VIETNAM

Ho Chi Minh City

Hamburg

2215

KG

163

CT

0

USD

SGN3H7B39C00W

2022-04-16

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

VIETNAM

Ho Chi Minh City

Hamburg

4132

KG

266

CT

0

USD

SGN3HB082C00W

2022-04-18

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

VIETNAM

Ho Chi Minh City

Hamburg

30270

KG

1116

CT

0

USD

SGN3H2711300W

2022-04-18

BICYCLE FRAME

VIETNAM

VIETNAM

Ho Chi Minh City

Hamburg

1126

KG

110

CT

0

USD

SGN3H2717C00W

2022-04-22

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

VIETNAM

Ho Chi Minh City

Hamburg

11135

KG

516

CT

0

USD

SGN440018400W

2021-12-04

BICYCLE PARTS

VIETNAM

VIETNAM

Ho Chi Minh City

Hamburg

1881

KG

179

CT

0

USD

122000012439364

2020-11-23

CANTUAVIT-003 # & Personnel wooden screwdriver (size L, non 33x117);CANTUAVIT-003#&Cán tua vit bằng gỗ ( size L, phi 33x117)

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH FURNITURE

CONG TY CP NIKKEN VIET NAM

464

KG

11127

PCE

5914

USD

SGN901097300W

2021-12-04

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

VIETNAM

Ho Chi Minh City

Hamburg

13268

KG

525

CT

0

USD

SGN3H1271300W

2022-05-13

COMPLETED BICYCLES

VIETNAM

VIETNAM

Ho Chi Minh City

Hamburg

22000

KG

800

CT

0

USD

112100015514260

2021-10-02

TPVL50 # & Mesh cap (speaker protection) TXK1921-A / VI. New 100%;TPVL50#&Nắp lưới (bảo vệ loa) TXK1921-A/VI . Hàng mới 100%

VIETNAM

VIETNAM

CTY TNHH CNCX MERRIMACK RIVER

TOHOKU PIONEER VN

8296

KG

10000

PCE

6350

USD

CMDUSGN1485599

2022-04-21

FREIGHT COLLECT WOODEN FURNITURE HS CODE: 5499-SNB:94035000 5402-SNB:94036090 5405-SNB:94036090 5406-SNB:94036090 5465-SNB:94036090 5475-SNB:94039090 0070-SNB:94039090 ALSO NOTIFY: HERITAGE BABY PRODUCTS 91 NEW ENGLAND AVE PISCATAWAY NJ 08854 TEL (732) 339-6070<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

55206, VUNG TAU

4601, NEW YORK/NEWARK AREA, NEWARK, NJ

10836

KG

321

CTN

0

USD

CMDUSGN1100532

2021-07-03

FREIGHT COLLECT WOODEN FURNITURE PO 0005230 HS CODE: 28991: 94016990 29483: 94036090 29281: 94036090 ALSO NOTIFY: HERITAGE BABY PRODUCTS 91 NEW ENGLAND AVE PISCATAWAY NJ 08854 TEL (732) 339-6070<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

55206, VUNG TAU

4601, NEW YORK/NEWARK AREA, NEWARK, NJ

12766

KG

569

PCS

0

USD

CMDUSGN1019598

2021-05-28

FREIGHT COLLECT WOODEN FURNITURE HS CODE : 28991: 94016990 29483: 94036090 29281: 94036090 ALSO NOTIFY HERITAGE BABY PRODUCTS 91 NEW ENGLAND AVE PISCATAWAY NJ 08854 TEL(732) 339-6070<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

55206, VUNG TAU

4601, NEW YORK/NEWARK AREA, NEWARK, NJ

9571

KG

467

PCS

0

USD

039BX22482

2021-07-14

HOJAS AHUMADAS DE CAUCHO NATURAL.CAUCHO NATURALH-FDE USO INDUSTRIAL

VIETNAM

CHILE

OTROS PTO.ASIATICOS

SAN ANTONIO

83200

KG

76800

KILOGRAMOS NETOS

189721

USD

039BX25708

2021-07-07

HOJAS AHUMADAS DE CAUCHO NATURAL.CAUCHO NATURALH-FDE USO INDUSTRIAL

VIETNAM

CHILE

OTROS PTO.ASIATICOS

SAN ANTONIO

62400

KG

57600

KILOGRAMOS NETOS

141139

USD

112000012003453

2020-11-05

Natural gas (gaseous) Natural Gas- actual unit price 12,733.503949 VND / kg;Khí tự nhiên (dạng khí ) Natural Gas- đơn giá thực tế 12,733.503949 vnd/kg

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH THIET BI LPG

CONG TY VIET NAM MEIWA

67997

KG

67997

KGM

37413

USD

132000012052316

2020-11-06

K036 # & Yarn (polyester BD 40 # COLOR 1ROLL = 2250M), New 100%;K036#&Chỉ may(CHỈ POLYESTER BD 40#COLOR 1ROLL=2250M), Mới 100%

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH HECHANG

CONG TY KINGMAKER III (VN) FOOTWEAR

280

KG

2

ROL

4

USD

132000012052316

2020-11-06

K036 # & Yarn (150D polyester / 16 # COLOR 1ROLL = 1100M), New 100%;K036#&Chỉ may(CHỈ POLYESTER 150D/16#COLOR 1ROLL=1100M), Mới 100%

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH HECHANG

CONG TY KINGMAKER III (VN) FOOTWEAR

280

KG

1

ROL

8

USD

112200017762395

2022-06-02

#& Natural gas (gas) Natural Gas, actual unit price 22,963,237975 VND/kg #& vn; #& Khí tự nhiên (dạng khí) Natural Gas, đơn giá thực tế 22,963.237975 vnd/kg#&VN

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH THIET BI LPG

CONG TY VIET NAM MEIWA

94119

KG

94119

KGM

92892

USD

112100015854230

2021-10-19

CNG # & CNG (natural gas / pneumatic). Unit price 16,707,647823 VND / kg;CNG#& KHÍ CNG (KHÍ TỰ NHIÊN /KHÍ NÉN). Đơn giá 16,707.647823 vnđ/kg

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH THIET BI HE THONG LPG

CONG TY TNHH NIDEC TOSOK AKIBA

120820

KG

120820

KGM

88718

USD

SGN1305797

2021-11-06

BASKETWORK WICKERWORK AND OTHER ARTICLES MADE DIRECTLY TO

VIETNAM

KUWAIT

HAI PHONG

SHUAIBA

6890

KG

611

CARTONS

0

USD

SGN1305797

2021-11-06

BASKETWORK WICKERWORK AND OTHER ARTICLES MADE DIRECTLY TO

VIETNAM

KUWAIT

HAI PHONG

SHUAIBA

6890

KG

467

CARTONS

0

USD

132200016158906

2022-04-07

NW-SM12514 #& Clock Display MH0044 Operating with electricity. Model no, brand: No. Use the time to display the fabric spinning time inside the tank. 100% new;NW-IM12514#&Đồng hồ hiển thị MH0044 hoạt động bằng điện. model không, nhãn hiệu: không. dùng hiển thị thời gian quay vải bên trong bồn. mới 100%

VIETNAM

VIETNAM

CTY TNHH THUONG MAI DICH VU QIAN HE

CONG TY TNHH NEW WIDE (VIET NAM)

2

KG

6

PCE

2482

USD

MAEU210212932

2021-05-21

THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP. ADD: NO.406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU D IST,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2 -27918296. TAX CODE 28865032 UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PER INVOICE NO: N310-210217 0001 PO NO: 500815010921 BVN 900M1-5112PCS PO NO: 5008150 10930 BE425M-1056PCS DELIVER Y ADDRESS/SHIP TO: SCHNEIDER ELECTRIC IT USA - LAD 14875 M ONTE VISTA AVE. DOCK DOORS 61 3-620 CHINO 91710 AMERICA F REIGHT PREPAID: FREIGHT PAYOR OF FREIGHT: SCHNEIDER ELECTR IC IT LOGISTICS ASIA PACIFIC P TE LTD-PHILIPPINES<br/>THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP. ADD: NO.406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU D IST,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2 -27918296. TAX CODE 28865032 UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PER INVOICE NO: N310-210217 0001 PO NO: 500815010921 BVN 900M1-5112PCS PO NO: 5008150 10930 BE425M-1056PCS DELIVER Y ADDRESS/SHIP TO: SCHNEIDER ELECTRIC IT USA - LAD 14875 M ONTE VISTA AVE. DOCK DOORS 61 3-620 CHINO 91710 AMERICA F REIGHT PREPAID: FREIGHT PAYOR OF FREIGHT: SCHNEIDER ELECTR IC IT LOGISTICS ASIA PACIFIC P TE LTD-PHILIPPINES<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

57069, XIAMEN

2704, LOS ANGELES, CA

30603

KG

82

PKG

0

USD

MAEU210797501

2021-07-26

THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP ADD:NO .406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DIS T,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2-2 7918296. TAX CODE 28865032 U NINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PER INVOICE NO.: N310-210303 0002 PO NO.: 500815010961 BN 450M-2704PCS PO NO.: 50081501 0959 BVN650M1-2112PCS PO NO. : 500815010971 BVN650M1-CA-70 4PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO : SCHNEIDER ELECTRIC IT USA - PED 201 FULLING MILL ROAD DO CK DOORS 1-12 MIDDLETOWN 170 57 AMERICA CONTACTS: NICK ALB ERT/SHARITA SMITH TEL: 717-71 5-5795/717-829-5464 FREIGHT P REPAID: FREIGHT PAYOR OF FREI GHT: SCHNEIDER ELECTRIC IT LO GISTICS ASIA PACIFIC PTE LTD-P HILIPPINES BLDG 1, GABRIEL IN DUSTRIAL COMPLEX, ROAD I, PHAS E 4,CEZ,ROSARIO, CAVITE, 410 6, PHILIPPINES ATTN: JOY VEND IOLA/ AVM FREIGHT BILL IN CHAR GE EMAIL: JOY.VENDIOLA@SE.COM +6564802795<br/>THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP ADD:NO .406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DIS T,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2-2 7918296. TAX CODE 28865032 U NINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PER INVOICE NO.: N310-210303 0002 PO NO.: 500815010961 BN 450M-2704PCS PO NO.: 50081501 0959 BVN650M1-2112PCS PO NO. : 500815010971 BVN650M1-CA-70 4PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO : SCHNEIDER ELECTRIC IT USA - PED 201 FULLING MILL ROAD DO CK DOORS 1-12 MIDDLETOWN 170 57 AMERICA CONTACTS: NICK ALB ERT/SHARITA SMITH TEL: 717-71 5-5795/717-829-5464 FREIGHT P REPAID: FREIGHT PAYOR OF FREI GHT: SCHNEIDER ELECTRIC IT LO GISTICS ASIA PACIFIC PTE LTD-P HILIPPINES BLDG 1, GABRIEL IN DUSTRIAL COMPLEX, ROAD I, PHAS E 4,CEZ,ROSARIO, CAVITE, 410 6, PHILIPPINES ATTN: JOY VEND IOLA/ AVM FREIGHT BILL IN CHAR GE EMAIL: JOY.VENDIOLA@SE.COM +6564802795<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

57037

4601, NEW YORK/NEWARK AREA, NEWARK, NJ

26883

KG

81

PKG

0

USD

MAEU210351052

2021-06-16

THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP ADD:N O.406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DI ST,TA IPEI,TAIWAN TEL: 886-2 -27918296. TAX CODE 28865032 U NINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS INVOICE NO.: N310-210224000 2A PO NO: 500815010959 BVN65 0M1-5192PCS PO NO: 500815010 972 BN450M-1152PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO: SCHNEIDER EL ECTRIC IT USA - PED 201 FULLI NG MILL ROAD DOCK DOORS 1-12 MIDDLETOWN FREIGHT PREPAID: FREIGHT PAYOR OF FREIGHT: SCH NEIDER ELECTRIC IT LOGISTICS A SIA PACIFIC PTE LTD-PHILIPPINE S 17057 AMERICA<br/>THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP ADD:N O.406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DI ST,TA IPEI,TAIWAN TEL: 886-2 -27918296. TAX CODE 28865032 U NINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS INVOICE NO.: N310-210224000 2A PO NO: 500815010959 BVN65 0M1-5192PCS PO NO: 500815010 972 BN450M-1152PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO: SCHNEIDER EL ECTRIC IT USA - PED 201 FULLI NG MILL ROAD DOCK DOORS 1-12 MIDDLETOWN FREIGHT PREPAID: FREIGHT PAYOR OF FREIGHT: SCH NEIDER ELECTRIC IT LOGISTICS A SIA PACIFIC PTE LTD-PHILIPPINE S 17057 AMERICA<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

47031, ALGECIRAS

4601, NEW YORK/NEWARK AREA, NEWARK, NJ

22803

KG

71

PKG

0

USD

MAEU212354558

2021-11-04

THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC P OWER TECHNOLOGY CORP ADD:NO. 406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DIST ,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2-2791 8296. TAX CODE 28865032 UNIN TERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PE R INVOICE NO.: N310-2106070002 A PO NO: 500815011170 BN450M NW-258PCS PO NO: 500815011224 BVN900M1-288PCS PO NO: 5008 15011212 BE425M-1056PCS DELI VERY ADDRESS/SHIP TO: SCHNEID ER ELECTRIC IT USA - LAD 148 75 MONTE VISTA AVE. DOCK DOORS 613-620 CHINO 91710 AMERICA CONTACTS: RUBEN ARREOLA T: 909-438-2280 EXT: 3001 RUBEN@A RREOLA@SCHNEIDER-ELECTRIC.COM FREIGHT PREPAID: FREIGHT PAY OR OF FREIGHT: SCHNEIDER ELECT RIC IT LOGISTICS ASIA PACIFIC PTE LTD-PHILIPPINES BLDG 1, GABRIEL INDUSTRIAL COMPLEX, RO AD I, PHASE 4,CEZ,ROSARIO, CAV ITE, 4106, PHILIPPINES ATTN: JOY VENDIOLA/ AVM FREIGHT BIL L IN CHARGE EMAIL: SALDIE.RAMO S@NON.SE.COM TEL: +63 46 437 7272 3827 MOBILE: + 63 915 52 8 8229 TAX: 412-015-307-0000<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

57069, XIAMEN

2704, LOS ANGELES, CA

6099

KG

18

PKG

0

USD

MAEU214994810

2022-04-01

THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC P OWER TECHNOLOGY CORP ADD:NO. 406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DIST ,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2-2791 8296. TAX CODE 28865032 UNIN TERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PE R INVOICE NO: N310-2108270002 PO NO: 500815011377 BE425M-3 168PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO SCHNEIDER ELECTRIC IT USA - LAD 14875 MONTE VISTA AVE. DOCK DOORS 613-620 CHINO 91710 AMERICA CONTACTS: RUBEN ARRE OLAT: 909-438-2280 EXT: 3001 R UBEN@ARREOLA@SCHNEIDER- ELECT RIC.COM FREIGHT PREPAID: FRE IGHT PAYOR OF FREIGHT: SCHNEID ER ELECTRIC IT LOGISTICS ASIA PACIFIC PT E LTD-PHILIPPINES BLDG 1, GABRIEL INDUSTRIAL CO MPLEX, ROAD I, PHASE 4,CEZ,ROS ARIO, CAVITE, 4106, PHILIPPI NES ATTN: JOY VENDIOLA/ AVM F REIGHT BILL IN CHARGE EMAIL: SALDIE.RAMOS@NON.SE.COM TEL: +63 46 437 7272 3827 MOBILE: + 63 915 528 8229 TAX: 412-0 15-307-0000<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

57037

2704, LOS ANGELES, CA

11081

KG

33

PKG

0

USD

MAEU208680395

2021-05-27

THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP ADD:N O.406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DI ST,TA IPEI,TAIWAN TEL: 886-2 -27918296. TAX CODE 28865032 UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS INV NO.N310-2012180004A P O NO: 3154587-2 BE425M-10848P CS<br/>THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP ADD:N O.406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DI ST,TA IPEI,TAIWAN TEL: 886-2 -27918296. TAX CODE 28865032 UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS INV NO.N310-2012180004A P O NO: 3154587-2 BE425M-10848P CS<br/>THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP ADD:N O.406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DI ST,TA IPEI,TAIWAN TEL: 886-2 -27918296. TAX CODE 28865032 UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS INV NO.N310-2012180004A P O NO: 3154587-2 BE425M-10848P CS<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

55976, SINGAPORE

4601, NEW YORK/NEWARK AREA, NEWARK, NJ

37946

KG

113

PKG

0

USD

MAEU211982622

2021-10-20

THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP ADD:N O.406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DI ST,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2-27 918296. TAX CODE 28865032 UN INTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PER INVOICE NO: N310-210518000 3B PO NO: 500815011156 BVN65 0M1-2288PCS BVN900M1-3744PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO: SC HNEIDER ELECTRIC IT USA - LAD 14875 MONTE VISTA AVE. DOCK DOORS 613-620 CHINO 91710 AMER ICA CONTACTS: RUBEN ARREOLA T: 909-438-2280 EXT: 3001 RU BEN@ARREOLA@SCHNEIDER-ELECTRIC .COM FREIGHT PREPAID: FREIG HT PAYOR OF FREIGHT: SCHNEIDER ELECTRIC IT LOGISTICS ASIA PA CIFIC PTE LTD-PHILIPPINES BL DG 1, GABRIEL INDUSTRIAL COMPL EX, ROAD I, PHASE 4,CEZ,ROSARI O, CAVITE, 4106, PHILIPPINES ATTN: JOY VENDIOLA/ AVM FREIG HT BILL IN CHARGE EMAIL: SAL DIE.RAMOS@NON.SE.COM TEL: +6 3 46 437 7272 3827 MOBILE: + 63 915 528 8229 TAX: 412-01 5-307-0000<br/>THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP ADD:N O.406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DI ST,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2-27 918296. TAX CODE 28865032 UN INTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PER INVOICE NO: N310-210518000 3B PO NO: 500815011156 BVN65 0M1-2288PCS BVN900M1-3744PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO: SC HNEIDER ELECTRIC IT USA - LAD 14875 MONTE VISTA AVE. DOCK DOORS 613-620 CHINO 91710 AMER ICA CONTACTS: RUBEN ARREOLA T: 909-438-2280 EXT: 3001 RU BEN@ARREOLA@SCHNEIDER-ELECTRIC .COM FREIGHT PREPAID: FREIG HT PAYOR OF FREIGHT: SCHNEIDER ELECTRIC IT LOGISTICS ASIA PA CIFIC PTE LTD-PHILIPPINES BL DG 1, GABRIEL INDUSTRIAL COMPL EX, ROAD I, PHASE 4,CEZ,ROSARI O, CAVITE, 4106, PHILIPPINES ATTN: JOY VENDIOLA/ AVM FREIG HT BILL IN CHARGE EMAIL: SAL DIE.RAMOS@NON.SE.COM TEL: +6 3 46 437 7272 3827 MOBILE: + 63 915 528 8229 TAX: 412-01 5-307-0000<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

57069, XIAMEN

2704, LOS ANGELES, CA

27981

KG

78

PKG

0

USD

MAEU211458578

2021-08-09

THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC P OWER TECHNOLOGY CORP ADD:NO. 406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DIST ,TA IPEI,TAIWAN TEL: 886-2-279 18296. TAX CODE 28865032 UNI NTERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PER INVOICE: N310-2012180001C PO NO: 3149589-10 BGM1500M- 600PCS<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

55976, SINGAPORE

4601, NEW YORK/NEWARK AREA, NEWARK, NJ

9380

KG

20

PKG

0

USD

MAEU213077270

2021-12-22

THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC P OWER TECHNOLOGY CORP ADD:NO. 406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DIST ,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2-2791 8296. TAX CODE 28865032 UNIN TERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PE R INVOICE NO.: N310-2106040001 C PO NO: 500815011198 BE425M -6432PCS BVN650M1-1408PCS PO NO: 500815011270 BE425M-2784 PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO: SCHNEIDER ELECTRIC IT USA - PED 201 FULLING MILL ROAD DOC K DOORS 1-12 MIDDLETOWN 1705 7 AMERICA CONTACTS: NICK ALBE RT/SHARITA SMITH TEL: 717-715 -5795/717-829-5464 FREIGHT PR EPAID: FREIGHT PAYOR OF FREI GHT: SCHNEIDER ELECTRIC IT LOG ISTICS ASIA PACIFIC PTE LTD-PH ILIPPINES BLDG 1, GABRIEL IN DUSTRIAL COMPLEX, ROAD I, PHAS E 4,CEZ,ROSARIO, CAVITE, 4106, PHILIPPINES ATTN: JOY VENDI OLA/ AVM FREIGHT BILL IN CHARG E EMAIL: SALDIE.RAMOS@NON.SE .COM TEL: +63 46 437 7272 3827 MOBILE: + 63 915 528 8229 TAX : 412-015-307-0000<br/>THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC P OWER TECHNOLOGY CORP ADD:NO. 406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DIST ,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2-2791 8296. TAX CODE 28865032 UNIN TERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PE R INVOICE NO.: N310-2106040001 C PO NO: 500815011198 BE425M -6432PCS BVN650M1-1408PCS PO NO: 500815011270 BE425M-2784 PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO: SCHNEIDER ELECTRIC IT USA - PED 201 FULLING MILL ROAD DOC K DOORS 1-12 MIDDLETOWN 1705 7 AMERICA CONTACTS: NICK ALBE RT/SHARITA SMITH TEL: 717-715 -5795/717-829-5464 FREIGHT PR EPAID: FREIGHT PAYOR OF FREI GHT: SCHNEIDER ELECTRIC IT LOG ISTICS ASIA PACIFIC PTE LTD-PH ILIPPINES BLDG 1, GABRIEL IN DUSTRIAL COMPLEX, ROAD I, PHAS E 4,CEZ,ROSARIO, CAVITE, 4106, PHILIPPINES ATTN: JOY VENDI OLA/ AVM FREIGHT BILL IN CHARG E EMAIL: SALDIE.RAMOS@NON.SE .COM TEL: +63 46 437 7272 3827 MOBILE: + 63 915 528 8229 TAX : 412-015-307-0000<br/>THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC P OWER TECHNOLOGY CORP ADD:NO. 406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DIST ,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2-2791 8296. TAX CODE 28865032 UNIN TERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PE R INVOICE NO.: N310-2106040001 C PO NO: 500815011198 BE425M -6432PCS BVN650M1-1408PCS PO NO: 500815011270 BE425M-2784 PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO: SCHNEIDER ELECTRIC IT USA - PED 201 FULLING MILL ROAD DOC K DOORS 1-12 MIDDLETOWN 1705 7 AMERICA CONTACTS: NICK ALBE RT/SHARITA SMITH TEL: 717-715 -5795/717-829-5464 FREIGHT PR EPAID: FREIGHT PAYOR OF FREI GHT: SCHNEIDER ELECTRIC IT LOG ISTICS ASIA PACIFIC PTE LTD-PH ILIPPINES BLDG 1, GABRIEL IN DUSTRIAL COMPLEX, ROAD I, PHAS E 4,CEZ,ROSARIO, CAVITE, 4106, PHILIPPINES ATTN: JOY VENDI OLA/ AVM FREIGHT BILL IN CHARG E EMAIL: SALDIE.RAMOS@NON.SE .COM TEL: +63 46 437 7272 3827 MOBILE: + 63 915 528 8229 TAX : 412-015-307-0000<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

57020, NINGPO

1303, BALTIMORE, MD

37329

KG

112

CTN

0

USD

MAEU213076889

2021-12-22

THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC P OWER TECHNOLOGY CORP ADD:NO. 406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DIST ,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2-2791 8296. TAX CODE 28865032 UNINT ERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PER INVOICE NO.: N310-2106040001B PO NO: 500815011198 BVN650M 1-4400PCS BE425M-7296PCS DEL IVERY ADDRESS/SHIP TO: SCHNEI DER ELECTRIC IT USA - PED 201 FULLING MILL ROAD DOCK DOORS 1-12 MIDDLETOWN 17057 AMERIC A CONTACTS: NICK ALBERT/SHARI TA SMITH TEL: 717-715-5795/71 7-829-5464 FREIGHT PREPAID: FREIGHT PAYOR OF FREIGHT: SCH NEIDER ELECTRIC IT LOGISTICS A SIA PACIFIC PTE LTD-PHILIPPINE S BLDG 1, GABRIEL INDUSTRIAL COMPLEX, ROAD I, PHASE 4,CEZ, ROSARIO, CAVITE, 4106, PHILIPP INES ATTN: JOY VENDIOLA/ AVM FREIGHT BILL IN CHARGE EMAI L: SALDIE.RAMOS@NON.SE.COM TEL : +63 46 437 7272 3827 MOBILE: + 63 915 528 8229 TAX: 412-01 5-307-0000<br/>THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC P OWER TECHNOLOGY CORP ADD:NO. 406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DIST ,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2-2791 8296. TAX CODE 28865032 UNINT ERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PER INVOICE NO.: N310-2106040001B PO NO: 500815011198 BVN650M 1-4400PCS BE425M-7296PCS DEL IVERY ADDRESS/SHIP TO: SCHNEI DER ELECTRIC IT USA - PED 201 FULLING MILL ROAD DOCK DOORS 1-12 MIDDLETOWN 17057 AMERIC A CONTACTS: NICK ALBERT/SHARI TA SMITH TEL: 717-715-5795/71 7-829-5464 FREIGHT PREPAID: FREIGHT PAYOR OF FREIGHT: SCH NEIDER ELECTRIC IT LOGISTICS A SIA PACIFIC PTE LTD-PHILIPPINE S BLDG 1, GABRIEL INDUSTRIAL COMPLEX, ROAD I, PHASE 4,CEZ, ROSARIO, CAVITE, 4106, PHILIPP INES ATTN: JOY VENDIOLA/ AVM FREIGHT BILL IN CHARGE EMAI L: SALDIE.RAMOS@NON.SE.COM TEL : +63 46 437 7272 3827 MOBILE: + 63 915 528 8229 TAX: 412-01 5-307-0000<br/>THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC P OWER TECHNOLOGY CORP ADD:NO. 406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DIST ,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2-2791 8296. TAX CODE 28865032 UNINT ERRUPTIBLE POWER SUPPLY AS PER INVOICE NO.: N310-2106040001B PO NO: 500815011198 BVN650M 1-4400PCS BE425M-7296PCS DEL IVERY ADDRESS/SHIP TO: SCHNEI DER ELECTRIC IT USA - PED 201 FULLING MILL ROAD DOCK DOORS 1-12 MIDDLETOWN 17057 AMERIC A CONTACTS: NICK ALBERT/SHARI TA SMITH TEL: 717-715-5795/71 7-829-5464 FREIGHT PREPAID: FREIGHT PAYOR OF FREIGHT: SCH NEIDER ELECTRIC IT LOGISTICS A SIA PACIFIC PTE LTD-PHILIPPINE S BLDG 1, GABRIEL INDUSTRIAL COMPLEX, ROAD I, PHASE 4,CEZ, ROSARIO, CAVITE, 4106, PHILIPP INES ATTN: JOY VENDIOLA/ AVM FREIGHT BILL IN CHARGE EMAI L: SALDIE.RAMOS@NON.SE.COM TEL : +63 46 437 7272 3827 MOBILE: + 63 915 528 8229 TAX: 412-01 5-307-0000<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

57020, NINGPO

1303, BALTIMORE, MD

41431

KG

126

PKG

0

USD

MAEU211712062

2021-08-26

THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP ADD:N O.406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DI ST,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2- 27918296. TAX CODE 28865032 UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY A S PER INVOICE NO.:N310-2102240 007 PO NO: 500815010961 BN 450M-4800PCS PO NO: 500815010 962 BN450M-5184PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO: SCHNEIDER EL ECTRIC IT USA - PED 201 FULLI NG MILL ROAD DOCK DOORS 1-12 MIDDLETOWN 17057 AMERICA CON TACTS: NICK ALBERT/SHARITA SMI TH TEL: 717-715-5795/717-829- 5464 FREIGHT PREPAID: FREIGH T PAYOR OF FREIGHT: SCHNEIDER ELECTRIC IT LOGISTICS ASIA PA CIFIC PTE LTD-PHILIPPINES BLD G 1, GABRIEL INDUSTRIAL COMPLE X, ROAD I, PHASE 4,CEZ,ROSARIO , CAVITE, 4106, PHILIPPINES ATTN: JOY VENDIOLA/ AVM FREIG HT BILL IN CHARGE EMAIL: JOY. VENDIOLA@SE.COM TEL: +63 46 4 37 7272 3827 MOBILE: + 63 915 528 8229 TAX: 412-015-307-00 00<br/>THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP ADD:N O.406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DI ST,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2- 27918296. TAX CODE 28865032 UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY A S PER INVOICE NO.:N310-2102240 007 PO NO: 500815010961 BN 450M-4800PCS PO NO: 500815010 962 BN450M-5184PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO: SCHNEIDER EL ECTRIC IT USA - PED 201 FULLI NG MILL ROAD DOCK DOORS 1-12 MIDDLETOWN 17057 AMERICA CON TACTS: NICK ALBERT/SHARITA SMI TH TEL: 717-715-5795/717-829- 5464 FREIGHT PREPAID: FREIGH T PAYOR OF FREIGHT: SCHNEIDER ELECTRIC IT LOGISTICS ASIA PA CIFIC PTE LTD-PHILIPPINES BLD G 1, GABRIEL INDUSTRIAL COMPLE X, ROAD I, PHASE 4,CEZ,ROSARIO , CAVITE, 4106, PHILIPPINES ATTN: JOY VENDIOLA/ AVM FREIG HT BILL IN CHARGE EMAIL: JOY. VENDIOLA@SE.COM TEL: +63 46 4 37 7272 3827 MOBILE: + 63 915 528 8229 TAX: 412-015-307-00 00<br/>THE THIRD INVOCING PARTY ISSUE D BY COMPANY NAME: VOLTRONIC POWER TECHNOLOGY CORP ADD:N O.406,XINHU 1ST ROAD, NEIHU DI ST,TAIPEI,TAIWAN TEL: 886-2- 27918296. TAX CODE 28865032 UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY A S PER INVOICE NO.:N310-2102240 007 PO NO: 500815010961 BN 450M-4800PCS PO NO: 500815010 962 BN450M-5184PCS DELIVERY ADDRESS/SHIP TO: SCHNEIDER EL ECTRIC IT USA - PED 201 FULLI NG MILL ROAD DOCK DOORS 1-12 MIDDLETOWN 17057 AMERICA CON TACTS: NICK ALBERT/SHARITA SMI TH TEL: 717-715-5795/717-829- 5464 FREIGHT PREPAID: FREIGH T PAYOR OF FREIGHT: SCHNEIDER ELECTRIC IT LOGISTICS ASIA PA CIFIC PTE LTD-PHILIPPINES BLD G 1, GABRIEL INDUSTRIAL COMPLE X, ROAD I, PHASE 4,CEZ,ROSARIO , CAVITE, 4106, PHILIPPINES ATTN: JOY VENDIOLA/ AVM FREIG HT BILL IN CHARGE EMAIL: JOY. VENDIOLA@SE.COM TEL: +63 46 4 37 7272 3827 MOBILE: + 63 915 528 8229 TAX: 412-015-307-00 00<br/>

VIETNAM

UNITED STATES

57069, XIAMEN

1303, BALTIMORE, MD

17461

KG

52

PKG

0

USD

132100017391979

2021-12-14

Stainless steel Leader cabinet;Tủ leader bằng inox

VIETNAM

VIETNAM

CTY CP TMSX&XD DONG TAM HD

SUMIDENSO VIET NAM

5102

KG

1

PCE

122

USD

132000012051590

2020-11-06

VTTHMM-14 # & Natural Gas (compressed) (Consumables) Natural Gas. unit price: 12,826.989401 VND / kg. 1 MMBTU from 19kg to 22kg equivalent;VTTHMM-14#&Khí tự nhiên (dạng nén) (Vật tư tiêu hao)Natural Gas. đơn giá: 12,826.989401 vnd/kg. 1 MMBTU tương đương từ 19kg đến 22kg

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH THIET BI HE THONG LPG

CONG TY TNHH NIDEC SERVO VIETNAM

23020

KG

23020

KGM

12759

USD

132000012661017

2020-11-30

VTTHMM-14 # & Natural Gas (compressed) (Consumables) Unit Price: 14199.741843 VND / kg, 100% new goods.;VTTHMM-14#&Khí tự nhiên (dạng nén) (Vật tư tiêu hao), Đơn giá: 14.199,741843 vnd/kg, hàng mới 100%.

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH THIET BI HE THONG LPG

CONG TY TNHH NIDEC SERVO VIETNAM

18206

KG

18206

KGM

11171

USD

112000012034967

2020-11-06

VTTH0003 # & Natural gas (gaseous) Natural Gas; actual unit price 12,606.390626 VND / kg.;VTTH0003#&Khí tự nhiên (dạng khí) Natural Gas; đơn giá thực tế 12,606.390626 vnd/kg.

VIETNAM

VIETNAM

KHO CONG TY TNHH TB-HT LPG

KHO CTY SHOWA GLOVES VN

81756

KG

81756

KGM

44534

USD

112100013597885

2021-07-06

Company anti-capo (for forklifts). New 100% #;Ty chống capo (dùng cho xe nâng hàng). Mới 100%#

VIETNAM

VIETNAM

CTY TNHH HE THONG THIET BI UMW

CTY TNHH SINARAN

270

KG

1

PCE

120

USD

112100016159213

2021-10-29

VTTH0003 # & Natural Gas (gas form) Natural Gas; Actual unit price 21,829,741155 VND / kg.;VTTH0003#&Khí tự nhiên (dạng khí) Natural Gas; đơn giá thực tế 21,829.741155 vnd/kg.

VIETNAM

VIETNAM

KHO CONG TY TNHH TB-HT LPG

KHO CTY SHOWA GLOVES VN

5370

KG

5370

KGM

5152

USD

112200015065090

2022-02-28

VTTH0003 # & Natural Gas (gas form) Natural Gas; Actual unit price 20,925,106289 VND / kg.;VTTH0003#&Khí tự nhiên (dạng khí) Natural Gas; đơn giá thực tế 20,925.106289 vnd/kg.

VIETNAM

VIETNAM

KHO CONG TY TNHH TB-HT LPG

KHO CTY SHOWA GLOVES VN

74655

KG

74655

KGM

68485

USD

132100014803358

2021-08-27

VTTHMM-14 # & Natural Gas (compressed form) (consumable supplies), unit price: 19,030,29849 VND / kg, 100% new goods. (1mmbtu = 21.08163265306122 kgm);VTTHMM-14#&Khí tự nhiên (dạng nén) (Vật tư tiêu hao), Đơn giá: 19.030,29849 vnd/kg, hàng mới 100%. (1MMBTU=21.08163265306122 KGM)

VIETNAM

VIETNAM

CONG TY TNHH THIET BI HE THONG LPG

CTY NIDEC SERVO VN

14962

KG

14962

KGM

12497

USD